home · article
ஹுவாங் ஜின் குய்
Huángjīn guì · 黄金桂
ஹுவாங் ஜின் குய் என்பது அன்க்சி மாவட்டத்தின் நான்கு புகழ்பெற்ற ஊலோங் தேநீர்களில் ஒன்றாகும், மற்றவை டே குவான் யின் (铁观音), பென் ஷான் (本山) மற்றும் மாவோ சியே (毛蟹). அனைத்து ஊலோங் வகைகளிலும் இந்தத் தேநீர் மிக முந்தைய அறுவடைக் காலத்தையும், வழக்கத்திற்கு மாறாக உயர்ந்த, "வானத்தைத் துளைக்கும்" நறுமணத்தையும் கொண்டுள்ளது;
ஹுவாங் ஜின் குய் என்பது அன்க்சி மாவட்டத்தின் நான்கு புகழ்பெற்ற ஊலோங் தேநீர்களில் ஒன்றாகும், மற்றவை டே குவான் யின் (铁观音), பென் ஷான் (本山) மற்றும் மாவோ சியே (毛蟹). அனைத்து ஊலோங் வகைகளிலும் இந்தத் தேநீர் மிக முந்தைய அறுவடைக் காலத்தையும், வழக்கத்திற்கு மாறாக உயர்ந்த, “வானத்தைத் துளைக்கும்” நறுமணத்தையும் கொண்டுள்ளது; இதனாலேயே அன்க்சியில் இது “டோவ் டியான் ஷியாங்” (透天香) — “வானத்தை ஊடுருவிச் செல்லும் மணம்” என்று பண்டைய காலம் முதல் அழைக்கப்படுகிறது.
1. வகைப்படுத்தல் மற்றும் தோற்றம்:
- வகை: ஊலோங் (அரை நொதித்தல் தேநீர்). மின்னன் ஊலோங் (闽南乌龙, Mǐnnán Wūlóng) குறைந்த நொதித்தல் அளவு கொண்டது. “சிங்ஷியாங்” (清香, qīngxiāng) எனப்படும் பாரம்பரியப் பாணியில் ஆக்சிஜனேற்ற அளவு சுமார் 15–30%; அதிக வறுக்கப்பட்ட பதிப்புகளில் 35–40% வரை இருக்கும்.
- வகைமை: சீனப் புகழ்பெற்ற தேநீர்கள் (中国名茶). அன்க்சி மாவட்டத்தின் நான்கு மரபுசார் ஊலோங் வகைகளில் ஒன்று. புவியியல் குறிப்பீட்டுத் தயாரிப்பு (中国国家地理标志产品).
- தோற்றம்: சீனா, ஃபுஜியான் மாகாணம் (福建省, Fújiàn Shěng), குவான்ஜோ நகரம் (泉州市, Quánzhōu Shì), அன்க்சி மாவட்டம் (安溪县, Ānxī Xiàn). இவ்வகையின் தாயகம் — ஹூச்சியு நகரத்தில் (虎邱镇, Hǔqiū Zhèn) உள்ள லுவோயான் (罗岩村, Luóyán Cūn) மற்றும் மேய்சுவான் (美庄村, Měizhuāng Cūn) கிராமங்கள். முக்கிய உற்பத்திப் பகுதிகள்: ஹூச்சியு (虎邱), டாபிங் (大坪), ஜின்கு (金谷), ஜியான்டோ (剑斗), சான்னே (参内).
- புவியியல் ஆயத்தொலைவுகள்: தோராயமாக 25°03′ வடக்கு அட்சரேகை, 117°58′ கிழக்கு தீர்க்கரேகை (ஹூச்சியு பகுதி).
2. வரலாறு மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவம்:
-
வரலாறு: ஹுவாங் ஜின் குய் சிங் வம்ச காலத்தில் (清朝, Qīng Cháo), ஷியான்ஃபெங் (咸丰, Xiánfēng) ஆட்சிக் காலத்தில், அதாவது 1850 முதல் 1860 வரையிலான காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. தேநீரின் தோற்றம் குறித்து இரண்டு முக்கிய புராணக்கதைகள் உள்ளன.
முதல் புராணத்தின்படி, ஏறக்குறைய 1860-ஆம் ஆண்டில் லுவோயான் கிராமத்தைச் சேர்ந்த லின் சிச்சின் (林梓琴) என்ற இளைஞர், சிப்பிங் பகுதியில் (西坪) உள்ள சூயாங் (珠洋村) கிராமத்தின் வாங் டான் (王淡) என்ற இளம்பெண்ணைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். “டுய் யுவே” (对月) என்ற உள்ளூர் வழக்கப்படி — திருமணத்திற்கு ஒரு மாதம் கழித்து மணமகள் தாய் வீட்டிற்குச் சென்று திரும்பும்போது — “டாய் சிங்” (带青) அதாவது, பரம்பரை மற்றும் குடும்பத்தின் வளத்தைக் குறிக்கும் நேரடி தளிர்களைக் கொண்டு வர வேண்டும். வாங் டானின் தாய் தன் மகளுக்கு இரண்டு தேயிலை நாற்றுகளைக் கொடுத்தார். தம்பதியர் அவற்றை வீட்டருகே நட்டனர், செடிகள் செழித்து வளர்ந்தன. அதன் இலைகளிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட தேநீர் பொன்நிறம் வாய்ந்ததாகவும், இலவங்க மரத்தின் பூக்களை நினைவூட்டும் விதமான அசாதாரண நறுமணத்தைக் கொண்டதாகவும் இருந்தது. தெற்கு ஃபுஜியான் பேச்சுவழக்கில் (மின்னான்ஹுவா) “வாங்” (王) என்பது “ஹுவாங்” (黄 — “மஞ்சள்”) என்பதற்கும், “டான்” (淡) என்பது “டான்/யான்” (棪/旦) என்பதற்கும் ஒலியொத்ததாக இருந்ததால், மனைவியின் நினைவாக தேநீருக்கு ஹுவாங் டான் (黄旦/黄棪) என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது.
இரண்டாவது புராணத்தின்படி, லுவோயானைச் சேர்ந்த தேயிலை விவசாயி வேய் ஜென் (魏珍), பெய்சி (北溪) அருகே உள்ள டியான்பியான் லிங் (天边岭) மலைத்தொடரைக் கடந்து செல்லும்போது, ஒரு பாறை இடைவெளியில் அசாதாரணமான பொன்னிற-மஞ்சள் தேயிலைப் புதரைக் கண்டார். அவர் அதன் கிளைகளை வீட்டிற்குக் கொண்டு வந்து, தாவரத்தை அடுக்குப் பதியம் முறையில் பரப்பி, அதன் இலைகளிலிருந்து தேநீர் தயாரித்தார். முதல் தொகுதி காய்ச்சப்பட்டபோது, கோப்பையின் மூடியை அகற்றும் முன்பே நறுமணம் அறை முழுவதும் பரவியது: வியந்துபோன அயலவர்கள் இந்தத் தேநீரை “டோவ் டியான் ஷியாங்” (透天香) — “வானத்தை ஊடுருவிச் செல்லும் மணம்” என்று அழைத்தனர். இலைகள் மற்றும் ஊறலின் நிறத்தின் படி தேநீருக்கு ஹுவாங் டான் என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது.
1925-ஆம் ஆண்டில் தேயிலை வணிகர் லின் ஜின்டாய் (林金泰) தென்கிழக்கு ஆசியாவிற்கான ஏற்றுமதிக்காக தேநீரின் பெயரை மாற்றினார்: அது ஹுவாங் ஜின் குய் (黄金桂) என்று அழைக்கப்பட்டது, இது அதன் மதிப்பை வலியுறுத்தியது. பெயர் உடனடியாக நிலைத்துவிட்டது — வெளிநாட்டு சீனர்களிடையே இந்தத் தேநீர் மிகப்பெரிய பிரபலத்தைப் பெற்றது, மேலும் வணிகர்கள் நகைச்சுவையாக, “தங்கத்தைவிட விலையுயர்ந்தது” என்று சொல்வார்கள்.
நவீன வரலாற்றில் ஹுவாங் ஜின் குய் பல அரசு விருதுகளைப் பெற்றுள்ளது. 1982-ஆம் ஆண்டில், அன்க்சி தேயிலைத் தொழிற்சாலையின் “சிறப்பு ஹுவாங் ஜின் குய்” வணிக அமைச்சகத்தால் “சிறந்த தரமுடைய தயாரிப்பு” என அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 1984-ஆம் ஆண்டில், ஹுவாங் டான் பயிரிடும்வகை தேசிய தேயிலை வகைகள் ஒப்புதல் குழுவின் சான்றிதழைப் பெற்று, தேசிய நியம வகையாக (编号 GS13008-1985) தகுதிபெற்றது. 1985-ஆம் ஆண்டில், ஹுவாங் ஜின் குய் வேளாண், கால்நடை மற்றும் மீன் வள அமைச்சகத்தின் “தங்கக் கோப்பை” மற்றும் “தேசியத் தேநீர்” (中国名茶) பட்டத்தைப் பெற்றது. 1986-ஆம் ஆண்டில், வணிக அமைச்சகம் இதற்கு “தேசிய புகழ்பெற்ற தேநீர்” (全国名茶) பட்டம் வழங்கியது.
-
பெயர்:
- “ஹுவாங் ஜின்” (黄金, Huángjīn) — “தங்கம்”, “பொன்னிறம்”. ஊறலின் பொன்னிறத்தையும், தேநீரின் உயர்ந்த மதிப்பையும் குறிக்கிறது: “தங்கம் போல் விலைமதிப்பற்றது” என்ற உருவகத்தின் படி.
- “குய்” (桂, Guì) — “இலவங்க மரம்”, “ஓஸ்மாந்தஸ்” (Osmanthus fragrans). ஓஸ்மாந்தஸ் பூவை நினைவூட்டும் சிறப்பியல்பான மலர்-மசாலா நறுமணத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது.
- முழுப் பெயரும், இவ்வாறு, “தங்க ஓஸ்மாந்தஸ்” அல்லது “தங்க இலவங்கம்” என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
- மாற்றுப் பெயர்கள்: ஹுவாங் டான் (黄旦, Huáng Dàn), ஹுவாங் யான் (黄棪, Huáng Yǎn), மேலும் கவிதையான செல்லப்பெயர்கள் “சிங்மிங் சா” (清明茶, Qīngmíng Chá — “சிங்மிங் திருவிழா தேநீர்”, இது ஆரம்ப பருவ முதிர்ச்சியைக் குறிக்கிறது) மற்றும் “டோவ் டியான் ஷியாங்” (透天香 — “வானத்தை ஊடுருவிச் செல்லும் மணம்”).
-
கலாச்சார முக்கியத்துவம்: அன்க்சி ஊலோங்குகளில் ஹுவாங் ஜின் குய் ஒரு சிறப்பிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. புகழ்பெற்ற தேயிலை அறிஞர் சென் சுவான் (陈椽, Chén Chuán) தமது “சீனாவின் புகழ்பெற்ற தேநீர்கள்” (《中国名茶》) என்ற நூலில் ஹுவாங் ஜின் குய்-இன் நறுமணத்தை “மயக்கும் மற்றும் ஒப்பற்றது” என்று வருணித்தார். தேயிலை அறிவியலின் மற்றொரு முன்னோடி — ஜாங் டியான்ஃபு (张天福, Zhāng Tiānfú) — “ஃபுஜியானின் ஊலோங்குகள்” (《福建乌龙茶》) என்ற தனிவரைவில் “டோவ் டியான் ஷியாங்” — வானத்தை ஊடுருவும் நறுமணத்தின் தனித்துவமான பண்பை” குறிப்பிட்டார். தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள தென் ஃபுஜியான் புலம்பெயர்ந்தோரின் (華僑) தலைமுறைகளுக்கு, ஹுவாங் ஜின் குய் தாயகத்தின் மீதான ஏக்கத்தின் அடையாளமாக மாறியது — வீட்டின் சுவையையும் மணத்தையும் நினைவூட்டும் தேநீர். மேலும், ஹுவாங் டான் நவீன இனப்பெருக்கத்தில் ஒரு முக்கிய தாய் வகையாக உள்ளது: டே குவான் யின் (தாய் செடி) உடனான இணைசேர்க்கையில், தந்தை செடியாக இருந்து உருவாக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற உயர்-நறுமண பயிரிடும்வகைகள் ஹுவாங் குவான் யின் (黄观音, Huáng Guānyīn), ஜின் குவான் யின் (金观音, Jīn Guānyīn, அதாவது மிங்கே-1, 茗科1号), ஜின் முடான் (金牡丹, Jīn Mǔdān) மற்றும் ஹுவாங் மெய்குய் (黄玫瑰, Huáng Méiguī) ஆகியவை.
3. தாவரவியல் விளக்கம் மற்றும் மூலப்பொருள்:
-
வகை / பயிரிடும்வகை: ஹுவாங் ஜின் குய் உற்பத்திக்கு அதே பெயருடைய பயிரிடும்வகை ஹுவாங் டான் (黄旦, Huáng Dàn) பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது ஹுவா சா எண் 5 (华茶5号) எனப் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு பாலிலா (உடல உறுப்புக்குள் பரவும், 无性系) வகையாகும், Camellia sinensis var. sinensis இனத்தைச் சேர்ந்தது. தாவரவியல் பண்புகள்:
- தாவர வகை: சிறிய மரம் (小乔木型, xiǎo qiáomù xíng), நடுத்தர இலை வகுப்பு (中叶类), முந்தைய முதிர்ச்சியுடைய (早芽种, zǎo yá zhǒng).
- தாவர வடிவம்: பகுதியளவு பரந்த (半开展), கிளைபிரியும் திறன் அடர்த்தியானது, இடைக்கணுக்கள் குறுகியவை.
- இலைகள்: நீள்வட்ட வடிவிலான, மெல்லிய மற்றும் மென்மையான, கூர் நுனியும், ஓரங்கள் சற்று மேல்நோக்கி வளைந்ததுமானவை. இலைப் பரப்பின் நிறம் — மஞ்சள்நிற-பச்சை உச்சரிக்கப்பட்ட பளபளப்புடன். இலை விளிம்பின் பற்கள் ஆழமான மற்றும் கூர்மையானவை, பக்கவாட்டு நரம்புகள் நன்கு தெரியும் மற்றும் அடர்த்தியாக அமைந்துள்ளன.
- தளிர் வளர்ச்சி: மொட்டு உருவாகும் திறன் அதிகம், தளிர்கள் அடர்த்தியாக அமைந்திருக்கும். மென் முடிகள் குறைவு.
- தாவர வளர்ப்பு காலம்: சுமார் 8 மாதங்கள். பூக்கும் திறன் உண்டு, ஆனால் அரிதாகக் காய்க்கும்.
- எதிர்ப்புத் திறன்: பரந்த தழுவல் திறன், நோய் மற்றும் பூச்சி எதிர்ப்புத்திறன் நன்று, ஒப்பீட்டளவில் அதிக உற்பத்தித் திறன்.
- தகுதி: ஊலோங் உற்பத்திக்கு உகந்தது; மேலும், கருப்பு மற்றும் பச்சை தேநீர் தயாரிப்புக்கும் ஏற்றது.
-
அறுவடை: ஹுவாங் டான் நான்கு அன்க்சி வகைகளில் மிக முந்தைய முதிர்ச்சியுடையதாகும். இளவேனில் மொட்டு உடையும் பருவம் மார்ச் தொடக்கம் – மத்தியில் தொடங்குகிறது, முதல் அறுவடை ஏப்ரல் மத்தியில் நிகழ்கிறது, இது வழக்கமான வகைகளை விட 10 மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட நாட்கள் முந்தையது, டே குவான் யின்னை விட கிட்டத்தட்ட 20 நாட்கள் முந்தையது. இதன் காரணமாக ஹுவாங் ஜின் குய் பெரும்பாலும் புதிய பருவத்தின் முதல் ஊலோங்காக அமைகிறது, எனவேதான் “சிங்மிங் தேநீர்” (清明茶) என்ற பட்டப்பெயர் பெற்றது. இளவேனில் சேகரிப்பைத் தவிர, கோடை, இலையுதிர் மற்றும் சில சமயம் குளிர்கால (“குளிர்காலத் துண்டு”, 冬片, dōngpiàn) சேகரிப்புகளும் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. மிகப் பெரும் மதிப்புடையது இளவேனில் தேநீரே.
-
அறுவடை நியமம்: மேல் தளிர் ஒரு செயலற்ற மொட்டை (驻芽, zhùyá) உருவாக்கும்போதும், மேல் இலை “சிறு திறப்பு” (小开面) அல்லது “நடுத்தர திறப்பு” (中开面) நிலையில் இருக்கும்போதும் சேகரிக்கப்படுகிறது — இரண்டு முதல் மூன்று இலைகளுடன் தளிரைப் பறிக்கவும். மிகவும் மென்மையான அறுவடை குறைந்த நறுமணத்தையும் கசப்புச் சுவையையும் தரும்; மிகவும் முதிர்ந்தால் — பலவீனமான, சற்றுக் கடினமான ஊறலைத் தரும். சேகரிப்புக்கான உகந்த நேரம் — பிற்பகல் 2 முதல் 4 மணி வரை, இலைகளில் ஈரப்பதம் குறைந்து, நறுமணப் பொருட்கள் அதிகபட்சமாகச் சேரும்போது.
-
மூலப்பொருளுக்கான தேவைகள்: தளிர்கள் முழுமையானதாக, முதிர்ச்சியில் ஒரே மாதிரியாக, ஊதா மொட்டுகள் மற்றும் நோய் அல்லது பூச்சிகளால் சேதமடைந்த இலைகள் இன்றி இருக்க வேண்டும். சேகரிப்பு சிறிய தொகுதிகளாக மேற்கொள்ளப்படுகிறது, இலைகள் பிழியப்படாமல், புத்துணர்ச்சியும் ஒருமைப்பாடும் பாதுகாக்க கவனமாக அடுக்கி வைக்கப்படுகின்றன.
4. நிலப்பரப்பு மற்றும் வளர்ப்பின் சிறப்பியல்புகள்:
- பகுதி: அன்க்சி மாவட்டம் ஃபுஜியான் மாகாணத்தின் தென்கிழக்குப் பகுதியில், ஜின்ஜியாங் நதி (晋江) வடிநிலத்தில் அமைந்துள்ளது. நிலத்தோற்றம் மலைக்குன்றுகள் மற்றும் தாழ்வான மலைகள் கொண்ட ஒரு அமைப்பாகும், அவை குறுகிய பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் ஓடைகளுடன் கலந்து — நுண்ணிலப்பரப்புகளின் உருவாக்கத்திற்கு ஏற்ற வழக்கமான சூழலை வழங்குகின்றன.
- வளரும் உயரம்: ஹுவாங் ஜின் குய்-இன் முக்கிய தோட்டங்கள் கடல் மட்டத்திற்கு மேல் 400–800 மீ உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. உற்பத்தியின் மையப் பகுதியான ஹூச்சியு 400–600 மீ உயரங்களைக் கொண்டுள்ளது; டாபிங் மற்றும் ஜியான்டோ பகுதிகளில் உள்ள சில தோட்டங்கள் 700–800 மீ-வரை அடைகின்றன.
- காலநிலை: துணை வெப்பமண்டல பருவமழை, வெப்பமான ஈரமான கோடைகள் மற்றும் மிதமான குளிர்காலங்களைக் கொண்டது. சராசரி ஆண்டு வெப்பநிலை 18–20°C, ஆண்டு மழைப்பொழிவு 1500–1800 மிமீ. மூடுபனியும் பரவிய ஒளியும் அதிகமாக இருப்பது இலைகளில் நறுமணப் பொருட்களின் குவிவுக்கும், சிறப்பியல்பான “டோவ் டியான் ஷியாங்” உருவாக்கத்திற்கும் உதவுகின்றன.
- மண்: சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் மண்கள் (红壤, 黄壤), அமிலத்தன்மை (pH 4.5–6.5), கரிமப் பொருட்கள் நிறைந்தது, செலீனியம் மற்றும் துத்தநாகம் போன்ற நுண்ணூட்டச்சத்துக்கள் அதிகமுள்ளது. மைய மண்டலமான லுவோயான்-மேய்சுவான் மண்ணில் குறிப்பாக அதிக செலீனியம் உள்ளடக்கம் கொண்டுள்ளது, இது முடிவான தேநீரின் ஆக்ஸிஜனேற்ற எதிர்ப்புத் தன்மைக்கு சாதகமாக உள்ளது.
5. உற்பத்தி தொழில்நுட்பம்:
ஹுவாங் ஜின் குய் உற்பத்தித் தொழில்நுட்பம் மின்னான் ஊலோங்குகளின் பொதுவான திட்டத்தைப் பின்பற்றுகிறது, ஆனால் ஒவ்வொரு நிலையிலும் மென்மை முக்கியக் கொள்கையாகும்: “லேசாக உலர்த்தல், லேசாக அசைத்தல், பசுமையைப் பாதுகாத்தல்” (轻晒轻摇保青). ஹுவாங் டானின் மெல்லிய, எளிதில் ஆவியாகும் எண்ணெய்கள் நிறைந்த இலைகள் விரைவாக ஆக்சிஜனேற்றமடைகின்றன, மேலும் அவை டே குவான் யின்னை விட மிகவும் நுணுக்கமான கையாளுதலைக் கோருகின்றன.
- அறுவடை (采摘, cǎizhāi): பிரிவு 3-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
- வெயிலில் உலர்த்துதல் (晒青, shàiqīng): சேகரிக்கப்பட்ட இலைகள் குறுகிய நேரத்திற்கு சூரிய ஒளியில் மெல்லிய அடுக்காகப் பரப்பப்படுகின்றன. எடை இழப்பு 5–7% — டே குவான் யின்னை விட கணிசமாகக் குறைவு. மெதுவாக வளர்சிதை மாற்ற செயல்முறைகளைத் தொடங்குவதும் நறுமண அடித்தளத்தை உருவாக்கத் தொடங்குவதும் நோக்கம்.
- நிழலில் வைத்தல் (凉青, liàngqīng): இலை நிழலான, காற்றோட்டமான அறைக்கு மாற்றப்படுகிறது, அங்கு அது நெகிழ்வுத்தன்மையைப் பெற்று அடுத்த நிலைக்கு முன் “ஓய்வெடுக்கிறது”.
- அசைத்தல் (摇青, yáoqīng): கவனமாக அசைக்கும் மற்றும் ஓய்வெடுக்கும் சுழற்சிகள் இலையின் ஓரங்களில் பகுதியளவு ஆக்சிஜனேற்றத்தைத் தொடங்குகின்றன. ஹுவாங் டானுக்கு, டே குவான் யின்னை விட லேசான மற்றும் குறைந்த கால அசைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது — புத்துணர்ச்சியைப் பாதுகாப்பதும் (保水保青), ஓரங்களின் அதிகப்படியான சிவப்பு நிறமாவதைத் (减少红变) தடுப்பதும் நோக்கமாகும். இந்த நிலையில்தான் சிறப்பியல்பான மலர்ச் சுயவிவரம் உருவாகிறது.
- பசுமையை நிலைநிறுத்துதல் / “பசுமையை அழித்தல்” (杀青 / 炒青, shāqīng / chǎoqīng): அதிக வெப்பநிலையில் விரைவான சூடாக்கல், நொதித்தல் செயல்முறைகளை நிறுத்தி, நறுமணத்தின் போக்கை நிலைப்படுத்துகிறது. ஹுவாங் ஜின் குய்-க்கு “உயர் வெப்பநிலை, குறுகிய நேரம்” (高温短时) என்ற கொள்கை பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- சுருட்டுதல் (揉捻, róuniǎn): விரைவான மற்றும் லேசான சுருட்டுதல் (快速轻揉), தேயிலை இழைகளின் சிறப்பியல்பான நீளமான “கதிர் வடிவ” தோற்றத்தை உருவாக்குகிறது — டே குவான் யின்னின் அடர்த்தியான அரைக்கோள சுருட்டலுக்கு மாறாக.
- முதற்கட்ட உலர்த்தல் (初烘, chūhōng): மிதமான வெப்பநிலையில் ஆரம்ப நிலைப்படுத்தல்.
- சுருட்டி வடிவமைத்தல் (包揉, bāoróu): வடிவத்தை இறுக்கமாக்க, துணியில் மீண்டும் சுருட்டுதல் — டே குவான் யின்னை விட மென்மையாக மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
- மீண்டும் உலர்த்தல் மற்றும் வடிவமைத்தல் (复烘, 复包揉): சீரான தன்மையை அடைய வெப்பமூட்டல் மற்றும் சுருட்டுதலை மாறிமாறிச் செய்தல்.
- இறுதி உலர்த்தல் (烘干, hōnggān): குறைந்த வெப்பநிலை மெதுவான உலர்த்தல் (低温慢烘), நறுமணக் கூறுகளின் பதங்கமாதலை உறுதிசெய்து, இறுதியான “உயர் நறுமணத்தை” உருவாக்குகிறது. மென்மையான உலர்த்தல் முறையே “டோவ் டியான் ஷியாங்”-இன் வெளிப்பாட்டிற்கான திறவுகோலாகும்.
ஹுவாங் ஜின் குய் தொழில்நுட்பத்திற்கும் டே குவான் யின் தொழில்நுட்பத்திற்கும் இடையிலான அடிப்படை வேறுபாட்டை இவ்வாறு சுருக்கலாம்: “ஒவ்வொரு நிலையிலும் லேசான தன்மை — நீர் மற்றும் பசுமையைப் பாதுகாத்தல்” (轻晒轻摇减少红变,保水保青锁鲜). விளைவு — பிரகாசமாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட உயர் நறுமணத்துடன் மெல்லிய, தளர்வான தேயிலை இழைகள்.
6. உணர்வுப் பண்புகள்:
- உலர் இலையின் தோற்றம்: தேயிலை இழைகள் நீண்ட-கதிர் வடிவிலான (细长尖梭形), ஒப்பீட்டளவில் தளர்வான மற்றும் எடையில் குறைவானவை — டே குவான் யின்னை விட உணரத்தக்க வகையில் குறைவான அடர்த்தியும் கனமும் கொண்டவை. தண்டுகள் மெல்லிய மற்றும் சிறியவை. நிறம் மஞ்சள்-பச்சையிலிருந்து தங்க-மஞ்சள் வரை எண்ணெய்ப் பசை பளபளப்புடன் மாறுபடுகிறது. தொழில்முறைச் சூழலில், தோற்றம் மூன்று சொற்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது: “மஞ்சள், மெல்லிய, சிறிய” (黄、薄、细).
- உலர் இலையின் நறுமணம்: மிக உயர்ந்த மற்றும் சக்தி வாய்ந்தது — உலர் நிலையிலும் கூட நறுமணம் பிரகாசமாகவும் தெளிவாகவும் உணரப்படுகிறது. ஓஸ்மாந்தஸ் பூ (桂花, guìhuā) குறிப்புகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன, அவற்றுடன் கார்டீனியா (栀子花, zhīzihuā), பழுத்த பேரிக்காய் மற்றும் நீர் பீச் (水蜜桃) நுணுக்கங்களும் இடம்பெறுகின்றன. இந்த நறுமணமே பழமொழியை உருவாக்கியது: “மணத்தைக் கேட்டதுமே ஹுவாங் டானை உடனடியாக அறிந்துகொள்வாய்” (一闻香气而知黄旦).
- ஊறலின் நறுமணம்: நிறைவான, உயர்ந்த, நீடித்திருக்கும். மலர்-பழச் சுயவிவரம் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஓஸ்மாந்தஸுடன், தேன் இனிப்பு மற்றும் லேசான மசாலா நிழல்களால் பூர்த்தி செய்யப்படுகிறது. கைவானின் மூடியின் நறுமணம் (盖香, gàixiāng) குறிப்பாக வெளிப்படையானது — அது சூடான நீருடனான முதல் தொடர்பிலேயே “வெளியே வெடிக்கிறது”, “டோவ் டியான் ஷியாங்” விளைவை நிரூபிக்கிறது.
- சுவை: தூய்மையான, நுணுக்கமான, வெளிப்படையான புத்துணர்ச்சி மற்றும் உயிர்த்துடிப்புடன் (鲜爽, xiānshuǎng). உடலமைப்பு மென்மையானது, ஆனால் நீர்த்ததல்ல — மாறாக “மெல்லிய மற்றும் பட்டுப்போன்றது” (醇细). இனிப்பு முதல் ஊற்றிலிருந்து வெளிப்படுகிறது, நீண்ட மற்றும் வெளிப்படையான திரும்பும் பின்சுவையாக (回甘, huígān) மாறுகிறது. சுவையில் ஓஸ்மாந்தஸ் பூ, பேரிக்காய் மற்றும் தேன் சாயல்கள் உணரப்படுகின்றன. துவர்ப்பு மிகக் குறைவு. சரியாகக் காய்ச்சப்பட்ட தேநீரில் கசப்பு நடைமுறையில் இல்லை.
- ஊறலின் நிறம்: பொன்னிற-மஞ்சள் (金黄色), பிரகாசமான, தெளிவான, வெளிப்படையான மினுமினுப்புடன். மிகவும் லேசான காய்ச்சல் அளவில் — வெளிர் வைக்கோல் நிறம்.
- தேயிலை அடி (ஊறவைத்த இலை): முழுமையான விரிந்த இலைகள், மெல்லிய மற்றும் நீளமானவை. மையப் பகுதி — மஞ்சள்-பச்சை, ஓரங்கள் — சிறப்பியல்பான சிவப்பு (朱红色) விளிம்புடன். இலை மென்மையானது, மீள்தன்மை கொண்டது, நன்கு தெரியும் பிரதான நரம்புடன். இலையின் ஓரத்தில் ஆழமற்ற பற்களுள்ளன.
ஹுவாங் ஜின் குய்-இன் உணர்வு நன்மைகளின் தொகுப்பு பாரம்பரியமாக “இ சாவோ எர் சி” (一早二奇) — “ஒரு முந்தைய, இரண்டு அசாதாரண” என்ற சூத்திரத்தால் விவரிக்கப்படுகிறது: “முந்தைய” — இது முந்தைய முதிர்ச்சி, முந்தைய அறுவடை மற்றும் சந்தையில் முந்தைய தோற்றம்; “இரண்டு அசாதாரண” — வெளிப்புறத் தோற்றம் “மஞ்சள், சீரான, மெல்லிய” (黄、匀、细) மற்றும் உள் தரம் “நறுமணமிக்க, அசாதாரண, புதிய” (香、奇、鲜).
7. வேதியியல் உட்கூறு:
ஹுவாங் ஜின் குய் உயிரியக்கச் செயல் பொருட்களின் உயர் உள்ளடக்கத்தால் வேறுபடுகிறது. ஆய்வகப் பகுப்பாய்வுகளின்படி:
- பாலிஃபீனால்கள் (தேயிலை டானின்கள்): மொத்த தேயிலை பாலிஃபீனால்களின் உள்ளடக்கம் — உலர் எடையில் சுமார் 31.58%. முக்கியப் பகுதியை கேட்டசின்கள் (儿茶素) கொண்டுள்ளன, மொத்த உள்ளடக்கம் — சுமார் 129.31 மி.கி/கி. கேட்டசின்கள் ஆக்ஸிஜனேற்ற எதிர்ப்பு ஆற்றலை வழங்கி, ஊறலின் லேசான துவர்ப்புத்தன்மையை உருவாக்குகின்றன; இருப்பினும், ஹுவாங் ஜின் குய்-இல் பலவீனமான நொதித்தல் காரணமாக ஆக்சிஜனேற்றமடையாத வடிவங்கள் (EGCG, EGC, ECG) ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன.
- அமினோ அமிலங்கள்: மொத்த உள்ளடக்கம் — சுமார் 2782.91 மி.கி/100 கி. இவற்றில் L-தியானின் (L-茶氨酸) குறிப்பிட்ட பங்கு வகிக்கிறது, மென்மையான இனிப்பு, சுவையில் “பட்டுப் போன்ற” உணர்வு மற்றும் தூக்கமில்லாத தளர்வு விளைவை வழங்குகிறது.
- ஆல்கலாய்டுகள்: காஃபின் (咖啡碱) — உள்ளடக்கம் மிதமானது, பலவீனமாக நொதிக்கப்பட்ட ஊலோங்குகளின் சிறப்பியல்புக்குரியது (உலர் எடையில் தோராயமாக 2–3%). தியோப்ரோமின் மற்றும் தியோபிலின் சுவடு அளவுகளில் உள்ளன.
- ஆவியாகும் எண்ணெய்கள்: ஆவியாகும் எண்ணெய்களின் (醚浸出物) உள்ளடக்கம் — சுமார் 2.09%. ஓஸ்மாந்தஸ், கார்டீனியா மற்றும் பேரிக்காய் ஆதிக்கத்துடன் கூடிய உயர்ந்த, நிலையான நறுமணமான “டோவ் டியான் ஷியாங்”-க்கு ஆவியாகும் எண்ணெய்களே காரணமாகும். ஹுவாங் டானின் மரபணு ஆராய்ச்சி (ஃபுஜியான் வேளாண் பல்கலைக்கழகம், 2021) உயர் நறுமணத்தன்மைக்கு TPS குடும்ப மரபணுக்கள் (டெர்பீன் சிந்தேஸ்கள்) பொறுப்பு என்பதைக் காட்டியது, அவை விரிவாக்கப்பட்ட வெளிப்பாடு மற்றும் இந்த பயிரிடும்வகைக்கே தனித்துவமான கட்டமைப்பு மாறுபாடுகளை வெளிப்படுத்துகின்றன.
- நீர்ச் சாறு: மொத்த சாற்றுத்தன்மை — சுமார் 40.58%, இது ஊறலின் செறிவு மற்றும் “நிறைவை” குறிக்கிறது.
- உயிர்ச்சத்துக்கள்: உயிர்ச்சத்து C, B குழும உயிர்ச்சத்துக்கள்.
- கனிமங்கள்: பொட்டாசியம், மக்னீசியம், மாங்கனீசு, ஃப்ளூரின், மற்றும் செலீனியம் மற்றும் துத்தநாகம் (குறிப்பாக செலீனியம் நிறைந்த மண்ணுடைய மைய மண்டலமான லுவோயானின் தேநீரில்).
8. ஆரோக்கியப் பயன்கள்:
- ஆக்ஸிஜனேற்ற எதிர்ப்பு நடவடிக்கை: கேட்டசின்களின் உயர் உள்ளடக்கம் (குறிப்பாக EGCG) திறம்பட கட்டற்ற தீவிரவாதிகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. பல ஆய்வுகளின்படி, பாலிஃபீனால்களின் கணிசமான செறிவு காரணமாக, ஹுவாங் ஜின் குய்-இன் ஆக்ஸிஜனேற்ற எதிர்ப்பு செயல்பாடு மற்ற ஊலோங்குகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கது அல்லது மிஞ்சக்கூடியது.
- ஊக்கமளிக்கும் விளைவு: காஃபின் மற்றும் L-தியானின் கலவை “மென்மையான சுறுசுறுப்பை” உருவாக்குகிறது — நரம்பு உற்சாகத்தின் கூர்மையான ஏற்றங்கள் இன்றி கவனம் மற்றும் அறிவாற்றல் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துகிறது.
- செரிமான ஆதரவு: பாலிஃபீனால்கள் மற்றும் கேட்டசின்கள் செரிமான நொதிகளின் சுரப்பைத் தூண்டுகின்றன, கொழுப்புகளைச் சிதைக்க உதவுகின்றன. பாரம்பரியமாக, ஹுவாங் ஜின் குய் பருத்த உணவுக்குப் பிறகு ஒரு தேநீராகப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது: சீன நடைமுறையில் இதற்கு “சியாவோ ஷி” (消食 — செரிமானத்திற்கு உதவுதல்) மற்றும் “சியே சியு” (解酒 — மதுவின் விளைவுகளைக் குறைத்தல்) ஆகிய பண்புகள் உள்ளன.
- வெப்பத்தைத் தணித்தல் மற்றும் புத்துணர்ச்சி வழங்கும் விளைவு: பாரம்பரிய சீன மருத்துவத்தில் “உள் வெப்பத்தைப் பரவவிடுதல்” (清热, qīngrè) ஊக்குவிக்கும் பானவகை. வெப்பமான காலநிலையில் தாகத்தை நன்கு தணிக்கிறது.
- வளர்சிதை மாற்ற ஆதரவு: பொதுவாக ஊலோங்குகள் மற்றும் குறிப்பாக ஹுவாங் ஜின் குய், கொழுப்புப் பொருள் வளர்சிதை மாற்றத்தை இயல்பாக்க உதவுகின்றன: இரத்தத்தில் கொழுப்பு மற்றும் நடுநிலைக் கொழுப்புகளின் அளவைக் குறைக்கும் திறனை ஆய்வுகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன.
- மன அழுத்த எதிர்ப்பு விளைவு: L-தியானின், வெளிப்படையான பூவின் நறுமணத்துடன் இணைந்து, தளர்வு விளைவை உருவாக்குகிறது. ஹுவாங் ஜின் குய் உடனான நனிச்செயல் தேநீர் அருந்துதல் (品茗, pǐnmíng) மன அழுத்தச் சுமையைக் குறைப்பதற்கான திறமான முறையாகக் கருதப்படுகிறது.
- தோல் பராமரிப்பு: ஆக்ஸிஜனேற்ற எதிர்ப்பாளர்கள் (பாலிஃபீனால்கள், உயிர்ச்சத்து C) தோல் நெகிழ்வுத்தன்மையை ஆதரிக்கின்றன, மேலும் ஊலோங்குகளைத் தொடர்ந்து உட்கொள்ளும்போது SOD (சூப்பராக்ஸைடு டிஸ்மியூட்டேஸ்) நொதியின் செயல்பாடு அதிகரிக்கிறது, இது தோல் நிலைக்கு நன்மை பயக்கிறது.
குறிப்பு: மேற்கூறிய பண்புகள் பாரம்பரிய அனுபவம் மற்றும் முன்னோடி அறிவியல் தரவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. தேநீர் ஒரு மருந்துப் பொருள் அல்ல.
9. காய்ச்சுதல்:
-
நீரின் வெப்பநிலை: 95–100°C. ஹுவாங் ஜின் குய், இலையின் மெல்லிய தன்மை இருந்தபோதிலும், உயர் வெப்பநிலையிலேயே தனது முழு நறுமண ஆற்றலை வெளிப்படுத்துகிறது. 90°C-க்குக் கீழே உள்ள நீர், ஆவியாகும் எண்ணெய்களை முழுமையாகப் பிரித்தெடுக்கவும், “டோவ் டியான் ஷியாங்” விளைவை நிரூபிக்கவும் அனுமதிக்காது.
-
தேநீரின் அளவு: 100–125 மில்லி நீருக்கு 5–7 கிராம் (குங்ஃபூ பாணி, 功夫泡). மேற்கத்திய காய்ச்சும் பாணிக்கு — 200–250 மில்லிக்கு 3 கிராம்.
-
பாத்திரம்: வெள்ளை பீங்கான் கைவான் (白瓷盖碗, bái cí gàiwǎn) — ஹுவாங் ஜின் குய்-க்கு சிறந்த தேர்வு, ஏனெனில் பீங்கான் நறுமணத்தை உறிஞ்சாது மற்றும் “கைஷியாங்” (盖香) — மூடியின் நறுமணத்தை முழுமையாக மதிப்பீடு செய்ய அனுமதிக்கிறது. மேலும், யிசிங் ஊதா களிமண் தேநீர்க் கெண்டி (紫砂壶, zǐshā hú) — குறிப்பாக அதிகம் வறுக்கப்பட்ட பதிப்புகளுக்குப் பொருத்தமானது.
-
செயல்முறை:
- பாத்திரத்தைக் கொதிக்கும் நீரால் சூடாக்கி, நீரை வடித்துவிடவும்.
- தேநீரை கைவானில் போடவும், மூடியை மூடவும், லேசாக அசைக்கவும் — பாத்திரச் சுவர்களால் சூடேற்றப்பட்ட உலர் இலையின் நறுமணத்தை உள்ளிழுக்கவும்.
- கொதிக்கும் நீரை ஊற்றவும், 5 வினாடிகளுக்கு விரைவாக அலசி (润茶, rùnchá), வடித்துவிடவும்.
- முதல்–நான்காம் ஊற்றுகள்: 10–15 வினாடிகள் ஊறவிடவும், உடனடியாக வடித்துவிடவும்.
- ஐந்தாம் மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஊற்றுகள்: நேரத்தை 5–10 வினாடிகள் அதிகரிக்கவும்.
- தரமான ஹுவாங் ஜின் குய் 6–7 முழுமையான ஊற்றுகளைத் தாங்கும்; மேலும், தாமதமான ஊற்றுகளிலும் தேயிலை அடி எஞ்சிய நறுமணத்தைத் தக்கவைத்துள்ளது.
-
முக்கிய ஆலோசனை: ஹுவாங் ஜின் குய்-ஐ முதன்முறையாக அறிமுகம் செய்யும்போது சூடான “கைஷியாங்” உடன் தொடங்குவது நல்லது: நீரை வடித்தவுடன் மூடியை மூக்கருகே கொண்டு செல்லுங்கள் — இப்படித்தான் “வானத்தை ஊடுருவும் நறுமணம்” உணரப்படுகிறது.
10. சேமிப்பு:
“சிங்ஷியாங்” பாணியில் (பலவீனமாக நொதிக்கப்பட்ட, வறுக்கப்படாத) ஹுவாங் ஜின் குய் பச்சை தேநீர் சேமிப்பை ஒத்த விதிகளின்படி சேமிக்கப்படுகிறது: காற்றுப்புகாக் கொள்கலன், உலர்வு, அயல் மணங்கள் மற்றும் நேரடி ஒளி இல்லாமை. உகந்த முறை — 0–5°C வெப்பநிலையில் குளிர்சாதனப் பெட்டியில், பிற பொருட்களுடன் தொடர்பு இல்லாதவாறு தனிப் பகுதியில்.
அதிகம் வறுக்கப்பட்ட பதிப்புகளுக்கு (நடுத்தர அல்லது வலுவான வறுப்பு), அறை வெப்பநிலையில், காற்றுப்புகா ஒளிபுகாக் கொள்கலனில், வெப்ப மூலங்களிலிருந்து விலக்கி வைக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது. வறுக்கப்பட்ட தேநீர்கள் ஆக்சிஜனேற்றத்திற்கு அதிக எதிர்ப்புத் திறன் கொண்டவை மற்றும் தரத்தை நீண்ட காலம் தக்கவைக்கின்றன.
தேநீரின் முக்கிய எதிரிகள்: ஈரப்பதம், வெப்பம், அயல் மணங்கள் மற்றும் நேரடி சூரிய ஒளி.
பரிந்துரை: இளவேனில் சேகரிப்பின் புதிய ஹுவாங் ஜின் குய்-ஐ, செயலாக்கத்திற்குப் பிறகு சுமார் இரண்டு வாரங்கள் காத்திருந்து பிறகு பயன்படுத்துவது நல்லது — இந்தக் காலத்தில் வறுப்பிலிருந்து வரும் “நெருப்பு” (火气, huǒqì) கலைந்து, நறுமணம் நிலைப்படும்.
11. விலை மற்றும் போலிகள்:
-
விலை வகை: ஹுவாங் ஜின் குய் அன்க்சி ஊலோங்குகளிடையே நடுத்தர மற்றும் நடுத்தர-உயர் விலைப் பிரிவைச் சேர்ந்தது. விலை பல காரணிகளைச் சார்ந்தது: அறுவடை பருவம் (இளவேனில், கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்தை விட விலை உயர்ந்தது), தோற்றப் பகுதி (லுவோயான் மைய மண்டல தேநீர் அதிக மதிப்புடையது), கைவினைத் திறன் (கைவேலை vs. இயந்திரம்), வறுப்பு அளவு மற்றும் அறுவடை ஆண்டு. ஒப்பிடத்தக்க வகுப்பின் டே குவான் யின்னுடன் ஒப்பிடுகையில், ஹுவாங் ஜின் குய் பொதுவாக விலையில் சற்றுக் குறைவே, இருப்பினும் லுவோயானிலிருந்து வரும் குறிப்பாக உயர் தரமான தொகுதிகள் முற்றிலும் ஒப்பிடத்தக்க விலையில் இருக்கலாம்.
-
போலிகளைத் தவிர்ப்பது எப்படி:
- நம்பகமான விற்பனையாளர்களிடமிருந்து வாங்கவும், தேநீரின் தோற்றம் குறித்த வெளிப்படையான தகவலுடன் — குறிப்பிட்ட கிராமம் மற்றும் அறுவடை பருவம் சுட்டப்பட்டிருப்பது சிறந்தது.
- எடையில் கவனம் செலுத்துங்கள்: உண்மையான ஹுவாங் ஜின் குய், அதே அளவு கொள்ளளவில் டே குவான் யின்னை விட உணரத்தக்க வகையில் இலகுவானது — தேயிலை இழைகள் தளர்வான மற்றும் “காற்றோட்டமான”, அடர்த்தியான மற்றும் கனமான அல்ல.
- நறுமணத்தை மதிப்பிடுங்கள்: உலர் இலை சக்திவாய்ந்த, தூய்மையான, இயற்கையான மலர் நறுமணத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் (ஓஸ்மாந்தஸ், கார்டீனியா, பேரிக்காய்) — வேதியிய “வாசனைப்பொருள் தன்மை” அல்லது கூர்மையான செயற்கைக் குறிப்புகள் இல்லாமல்.
- ஊறலைச் சரிபார்க்கவும்: நிறம் தூய பொன்னிற-மஞ்சள், தெளிவானதாக இருக்க வேண்டும்; கலங்கலான அல்லது மங்கிய ஊறல் குறைந்த தரத்தைக் குறிக்கிறது.
- மிகக் குறைந்த விலையில் எச்சரிக்கையாயிருங்கள்: அன்க்சி ஊலோங்குகளின் சந்தை விலையை விட வெளிப்படையாகக் குறைவாக இருந்தால், பெரும்பாலும் தேநீர் ஹுவாங் டான் பயிரிடும்வகையிலிருந்து தயாரிக்கப்படவில்லை அல்லது சமவெளித் தோட்டங்களிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்டது.
12. சுவாரசியமான தகவல்கள்:
- ஹுவாங் ஜின் குய் மிகவும் தீவிரமான நறுமணத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதனால் அன்க்சியில் அதைப் பற்றி ஒரு பழமொழி உள்ளது: “வானத்து சுவையை இன்னும் சுவைக்கவில்லை — ஆனால் வானத்தை ஊடுருவும் மணத்தை முதலில் உள்ளிழுத்தாய்” (未尝天真味,先闻透天香).
- ஹுவாங் டான் பயிரிடும்வகை நவீன உயர்-நறுமண வகைகளின் ஒரு முழு சமூகத்திற்கும் “தங்கத் தந்தை” ஆனது: ஹுவாங் குவான் யின் (105), ஜின் குவான் யின் / மிங்கே-1 (204), ஜின் முடான் (220), ஹுவாங் மெய்குய் (506), ஹுவாங் சி (黄奇), ருய் ஷியாங் (瑞香), சிசி மெய்குய் (紫玫瑰) மற்றும் சுன்குய் (春闺). இந்த பயிரிடும்வகைகள் அனைத்தும் ஹுவாங் டானிடமிருந்து சிறப்பியல்பான உயர் நறுமணத்தன்மையை மரபுரிமையாகப் பெற்றுள்ளன.
- புராணத்தின்படி, வாங் டான் தன் கணவர் வீட்டருகே நட்டதாகக் கூறப்படும் அசல் தேயிலை மரம், 1967-க்குள் 2 மீட்டருக்கும் அதிக உயரம், சுமார் 9 செ.மீ தண்டு விட்டம் மற்றும் 1.6 மீ கவிகை அகலத்தை எட்டியிருந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, வீடு கட்டும் பணி தொடர்பான நடவு மாற்றத்தால் மரம் அழிந்தது.
- 1940-களில், “ஜின்டாய்” (金泰茶庄) தேயிலை இல்லம் ஜாங்ஜோ வழியாக ஹாங்காங் மற்றும் சிங்கப்பூருக்கு ஹுவாங் ஜின் குய்-இன் தீவிர வணிகத்தை நடத்தியது. ஏற்றுமதியின் உச்சக்கட்டத்தில், தென்கிழக்கு ஆசியாவின் தென் சீனச் சமூகங்களிடையே இந்தத் தேநீர் மிகுந்த தேவையில் இருந்தது, வணிகர்கள் நகைச்சுவையாக, “இது தங்கத்தைவிட விலையுயர்ந்தது” என்று கூறினர் — பெயரின் நேரடி பொருளைச் சிலேடையாகப் பயன்படுத்தி.
- 2018-ஆம் ஆண்டில், ஹுவாங் டான் புதிய மாதிரி வேளாண் பயிர்களின் மாநில பதிவை (GPD 茶树(2018)350003) நிறைவேற்றியது, மேலும் 2021-ஆம் ஆண்டில், ஃபுஜியான் வேளாண் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சிக் குழு முதன்முறையாக அதன் மரபணுவை முழுமையாக வரிசைமுறைப்படுத்தியது, மரபணுவின் அளவு 2.94 ஜிபி என்றும், உயர்-நறுமண சுயவிவரத்தை உருவாக்குவதில் டெர்பீன்சிந்தேஸ் குடும்பத்தின் விரிவாக்கப்பட்ட மரபணுக்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன என்றும் நிறுவியது.
13. மற்ற அன்க்சி ஊலோங்குகளுடன் ஒப்பீடு:
- டே குவான் யின் (铁观音, Tiěguānyīn): மிகவும் புகழ்பெற்ற அன்க்சி ஊலோங். டே குவான் யின் பயிரிடும்வகையைப் பயன்படுத்துகிறது — பெரிய இலை, தாமத முதிர்ச்சியுடையது. தேயிலை இழைகள் — அடர்த்தியான, கனமான, கரும்-பச்சை நிறத்தின் அரைக்கோளங்கள். நறுமணம் — ஆர்க்கிட்-போன்ற, ஆழமான, பல அடுக்குடைய. சுவை — எண்ணெய்ப் பசை, செறிவான, கனிம அடித்தளம் மற்றும் நீண்ட பின்சுவையுடன். ஹுவாங் ஜின் குய் மாறாக — இலகுவான, காற்றோட்டமான, மிகவும் உயர்ந்த மற்றும் “ஊடுருவும்” நறுமணத்துடன், ஆனால் குறைவான அடர்த்தியான உடலமைப்புடன்.
- பென் ஷான் (本山, Běnshān): பயிரிடும்வகை வெளிப்புறமாக டே குவான் யின்னை ஒத்திருக்கிறது, ஆனால் இலைகள் மெல்லியவை, தண்டுகள் மெல்லிய மற்றும் குறைந்த அடர்த்தியானவை. நறுமணம் டே குவான் யின்னை விட மென்மையானது மற்றும் நுணுக்கமானது, சுவை அதிக இலேசானது, புல் சார்ந்த குறிப்புகளுடன். ஹுவாங் ஜின் குய் உடன் ஒப்பிடுகையில், பென் ஷானின் மலர்த் “தாக்கம்” குறைவாக வெளிப்படுகிறது மற்றும் மேலும் சீரான, அமைதியான சுயவிவரத்தைக் கொண்டுள்ளது.
- மாவோ சியே (毛蟹, Máoxiè): தளிர்களின் மீதுள்ள நுண்ணிய முடிகள், நண்டின் மெல்லிய ரோமத்தை நினைவூட்டுவதால் பெயர் பெற்றது. நறுமணத்தில் மல்லிகைச் சாயலாலும், சற்று பிசுபிசுப்பான, துவர்ப்புத் தன்மையாலும் வேறுபடுகிறது. தேயிலை இழைகள் டே குவான் யின்னை விடச் சிறியவை, ஆனால் ஹுவாங் ஜின் குய்-ஐ விட அடர்த்தியானவை. ஹுவாங் ஜின் குய் நறுமணத்தின் உயரத்திலும் தூய்மையிலும் வெல்கிறது, ஆனால் “உடலமைப்பு” மற்றும் ஊறலின் செறிவில் மாவோ சியேவிடம் தோற்கிறது.
- ஹுவாங் குவான் யின் (黄观音, Huáng Guānyīn): டே குவான் யின் × ஹுவாங் டான் கலப்பினம், தந்தையின் உயர் நறுமணத்தன்மையையும் தாயின் உடலமைப்பின் அடர்த்தியையும் மரபுரிமையாகப் பெற்றது. நறுமணத்தில் ஹுவாங் ஜின் குய்-உடன் நெருக்கமாக உள்ளது, ஆனால் உடலமைப்பு மேலும் நிறைவானது மற்றும் வட்டமானது. மின்னான் ஊலோங் பாணியில் மட்டுமல்லாமல், வூயிஷானில் யான் சா (岩茶) உற்பத்திக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
முடிவாக:
ஹுவாங் ஜின் குய் ஒரு வெளிப்பாடு தரும் ஊலோங் ஆகும், வேறு எதனுடனும் குழப்பமடைய முடியாத தன்மை கொண்ட ஒரு தேநீர். இதன் முக்கிய நற்பண்பு — நறுமணம்: உயர்ந்த, தூய்மையான, மலர் நிறைந்தது, கோப்பையிலிருந்து கூரை வரையிலான முழு இடத்தையும் நிரப்புகிறது. இதில், இது டே குவான் யின்னுடன் போட்டியிடாமல், தனித்துவமான இடத்தைப் பெறுகிறது: டே குவான் யின் ஆழமும் சிக்கலும் என்றால், ஹுவாங் ஜின் குய் உயரமும் தெளிவுமாகும்.
இந்தத் தேநீர், ஊலோங் உலகின் அறிமுகத்திற்கும் (புரிந்துகொள்ளக்கூடிய, பிரகாசமான மற்றும் வரவேற்கும் சுவைச் சுயவிவரத்தால்) மற்றும் நறுமணத்தை அதன் மிகத் தூய்மையான மற்றும் உன்னதமான வெளிப்பாட்டில் தேடும் அனுபவம் வாய்ந்த ஆர்வலர்களுக்கும் மிகவும் பொருத்தமானது. லுவோயானின் இளவேனில் ஹுவாங் ஜின் குய் — புதிய தேநீர் பருவத்தின் முதல் இன்பங்களில் ஒன்று: முந்தைய, நறுமணமிக்க, கதிரவன் தன்மை கொண்ட, அதன் பெயரைப் போலவே — “தங்க ஓஸ்மாந்தஸ்”.